您的位置中文首页>枫叶卡-入籍>入籍专题>入籍宣誓

入籍宣誓

公民宣誓(英语:Oath of Citizenship;法语:serment de citoyenneté),是由愿成为加拿大公民签署并朗诵的声明。宣誓执行于由选派的公务员主持的典礼,是一种对加拿大君主表示忠诚的约定或宣言,并誓言遵守加拿大法律纳税;在签署宣誓后,便会发放公民证书予签署人。

此誓约源自联合王国的忠贞宣誓,现制则于1689年由威廉二世与三世及女王玛丽二世实施,并于加拿大继承使用旧制直到1947年;那年随着公民法案的制定,便建立了加拿大公民宣誓制度。有时会出现变更誓词的提议,包括移除有关君主的部分,加入有关当事人忠诚的声明、有关加拿大的具体叙述等等。然而,公民宣誓至今仅于1977年修改了一次。

公民宣誓现在是一项具法律约束力的口头和书面契约,以确保新入籍的加拿大公民承诺遵守加拿大的法律、履行公民责任、以及承认君主作为多项概念的化身所拥有的权力。现有誓词的英文版如下:

I swear (or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Queen of Canada, Her Heirs and Successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada and fulfill my duties as a Canadian citizen.

法文版如下:

Je jure fidélité et sincère allégeance à Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux, Reine du Canada, à ses héritiers et successeurs et je jure d'observer fidèlement les lois du Canada et de remplir loyalement mes obligations de citoyen canadien.

 

如果您在申请入籍时需要帮助,请联系我们。

返回入籍专题>>>